中文译著：
1《〈型世言〉：三百年后重现于世的小说集》
  学术论文，陈庆浩 原著《欧洲文学批评中国古典文学名家十年文选》， 江苏人民出版社，1998。

2《云之诗学概要——论陶渊明诗中云之主题》
  学术论文， JEANPIERRE DIENY 原著，《欧洲文学批评中国古典文学名家十年文选》，江苏人民出版社，1998。

3《法国行政法与公法概要》
  学术专著，合译，春风文艺出版社，1998。

4《符号学原理》
学术专著，罗兰·巴尔特原著，法译中，合译，三联书店，1999年

5《秘密的激情——查尔斯与卡米拉》
人物传记，洛尔·希尔兰原著，法译中，春风文艺出版社，1999年

6《诱骗者》
  小说（获法国龚古尔文学奖提名），克莱蒙斯·德·比耶威原著，法译中，春风文艺出版社，1999年。

7《美丽姻缘》
  小说，克莱蒙斯·德·比耶威原著，法译中，春风文艺出版社，1999年

8《水火相嬉》
  小说（获法国青年龚古尔文学奖），亚丁原著，法译中，作家出版社，待出版。

9 《西方美术词典》：合译，待出版。

法文译著：
《实践的主题：中国小说中被扭曲的卢梭（1900-1911）》
学术论文，李华川原著，中译法，东西方比较文学年会论文，1998